ATOK for Android[Professional]

★Az alkalmazásról

· Azon ügyfelek számára érhető el, akik előfizettek az ATOK Passport [Prémium] szolgáltatásra.

Kérjük, aktiválja és használja az alkalmazást azzal a „Csak fiókkal”, amelyet a szerződés aláírásakor használt.

・A telepített „ATOK for Android [Professional]” alkalmazásban hozzon létre egy új „ATOK Passport [Premium]”

Jelentkezni is lehet.

・Az új alkalmazásokhoz használja az alkalmazás legújabb verzióját.

■Mi az ATOK-útlevél

Ez egy havi szolgáltatás, amely lehetővé teszi az "ATOK" japán beviteli rendszer használatát legfeljebb 10 okostelefonon és számítógépen.

Az "ATOK" egy japán beviteli rendszer, amely nagy átalakítási pontosságáról híres, és számos kényelmes beviteli funkcióval van felszerelve. Elemzi a beírt szöveget, és természetes japán nyelvre konvertálja, így gyorsan beviheti a billentyűzetet „ATOK”-ra kapcsolva.

Az „ATOK Passport” két kurzussal rendelkezik: [Prémium] és [Basic]. Ezzel az alkalmazással előfizethet a [Prémium] szolgáltatásra.

■Az ATOK Passport szolgáltatásai [prémium]

● Kompatibilis Android, iOS, Windows, Mac rendszerekkel

●Mindig használja a legújabb „ATOK”-t legfeljebb 10 eszközön

*Egy szerződéssel legfeljebb 10 eszközön használhatja az ATOK-ot. A használat egy előfizetőre korlátozódik.

●Így ugyanazt a beviteli környezetet használhatja okostelefonokhoz és számítógépekhez is

Mivel minden eszközön megoszthatja a regisztrált szavakat, így bármikor és bárhol használhatja az Önnek legmegfelelőbb beviteli környezetet.

● Az „ATOK for Android [Professional]” nagyobb pontossággal és gazdagabb funkciókkal büszkélkedhet

Ugyanazzal a konverziós motorral van felszerelve, mint az „ATOK” PC-k esetében, így használhatja a „találgatások konverzióját”, amely sokkal továbbfejlesztett tippkonverzió *1. Akár gyakran kommunikál az SNS-en rövid üzenetekben, akár hosszú e-maileket ír, ezt gyorsan és hiba nélkül megteheti.

*1 Összehasonlítás az "ATOK for Android"-tal.

●ATOK felhőszolgáltatás

Bármikor használhatja az összes ATOK felhőszolgáltatást, beleértve a szótárakat, például a Kojien és a nyelvtani lektorálást.

■ Az „ATOK for Android [Professional]” funkciói

● Nagy teljesítményű konverziós motorral felszerelve

Elemzi a bevitt szöveg kontextusát, és természetesebb japán nyelvre alakítja át. Ezen kívül elemzi az okostelefonokra jellemző érintési hibákat, a kiejtést a legtermészetesebb japánra javítja, és kitalált konverziós jelölteket mutat be, így sokkal könnyebbé teszi a bevitelt.

●Billentyűzet alkalmazás a gyors és egyszerű bevitelhez

Kiválaszthatja a beviteli módot az eredeti "virág érintéses bevitel (gesztusbevitel)", "flick bevitel", "mobiltelefonos bevitel" stb. Egy érintéssel válthat a numerikus billentyűzet és a QWERTY billentyűzet között is. Betű- és számsorokat, például jelszavakat és e-mail-címeket is megadhat, akárcsak egy számítógépen. Az ATOK segítségével továbbra is használhatja ugyanazt a billentyűzetet, még akkor is, ha másik modellre vált.

●A hosszú és a rövid mondatokat is konvertálja egy menetben

Nem csak az emberek és a helyneveket tudja megfelelően konvertálni, de még ha hosszú olvasmányt is beír, egy mozdulattal konvertálható. Még ha nem is a vártnak megfelelően konvertálódik, megtanulod, és legközelebb jobban fogod csinálni.

●A billentyűzet beállításait szabadon módosíthatja

17 billentyűzettéma szín közül választhatunk, illetve mentett képeket is beállíthatunk. A billentyűzet mérete fel/le/balra/jobbra csúsztatással állítható. Ha a billentyűzetet balra vagy jobbra mozgatja, hogy kisebb legyen, akkor a nagy képernyős modelleken is egy kézzel elérheti.

● Hangulatjelek és hangulatjelek egyszerű bevitele

A hangulatjelek, hangulatjelek és szimbólumok típus szerint vannak csoportosítva. Kiválasztásakor nagyban jelenik meg, így habozás nélkül megadhatja.

●Egyéb funkciók

Az [ATOK Direct for Mushroom] funkcióval felszerelve összekapcsolható a gomba alkalmazással.

▼Megjegyzések

・Ha hozzáadja az "ATOK"-ot a billentyűzetéhez az Android beállításaiból, megjelenik egy üzenet, amely arra kéri, hogy gyűjtsön be beviteli információkat (személyes adatokat, például jelszavakat és hitelkártyaszámokat), de az "ATOK" nem gyűjti ezeket a dolgokat. Felhívjuk figyelmét, hogy ezt az üzenetet az Android jeleníti meg.

・A működés nem garantált az olyan modelleken kívül, amelyek működését jóváhagyták.

・A működés nem garantált a root jogosultságokkal és egyéni ROM-okkal rendelkező eszközökön.

-A beépített billentyűzettel rendelkező modellek működése nem garantált.

· A vállalati mobilterminál-kezelési környezetben a működés nem garantált.

・Az alkalmazás nem telepíthető Japánon kívül használt eszközökre.

・A működés nem garantált, ha két képernyős vagy összecsukható kialakítású eszközökön használja.

・Az egyes szolgáltatók vagy eszközök gyártóinak specifikációitól függően előfordulhat, hogy az emojik eltérően jelennek meg, vagy nem állnak rendelkezésre.

▼Működési környezet

・Android 8.0/8.1/9/10/11/12/13/14/15

▼Ha nem működik megfelelően, vagy nem lehet letölteni

・Ha az „ATOK” nem működik megfelelően a Google alkalmazásban, próbálja meg frissíteni a Google alkalmazást.

http://support.justsystems.com/jp/products/atok_android/faq02.html#faq-68

・Ha nem tud megfelelően letölteni a Google Playről, próbálkozzon a következő lépésekkel.

https://support.google.com/googleplay/troubleshooter/6241347

▼Az egyes tételek felhasználási célja

Az „ATOK” a következő elemeket használja a bevitel kényelmesebbé tételéhez.

[Kapcsolatok és híváslista]A kapcsolatfelvételi adatok bevitelére szolgál a beviteli célalkalmazásba a „Telefonkönyv/ATOK Direct” használatakor. Az "ATOK" nem gyűjti és nem továbbítja a névjegyeket és a híváselőzményeket más célokra.

[Külső tárhely]Az ATOK-beállításokhoz, rögzített kifejezésekhez, a Saját gyűjtemény importálásához/exportálásához, valamint a szótári segédprogramok tömeges regisztrációjához/listakimenetéhez használható.

[Hálózat]Az „ATOK Cloud Service” futtatására, az „ATOK Passport” szerződés megerősítésére és a kapcsolódó szolgáltatásokra használják. Ezen túlmenően, csak abban az esetben használjuk fel, ha erre külön beleegyezik.

[Az eszköz alvó állapotának letiltása]Az „ATOK Cloud Service” háttérben történő futtatására szolgál.

[Rezgés]Visszajelzés effektusként használatos a billentyűzet megérintésekor.

[Telepített alkalmazások listája]Az „ATOK Direct” és a bővített szótárhoz való kapcsolódásra szolgál. Az „ATOK” nem gyűjti és nem továbbítja a telepített alkalmazások listáját.

▼Szerzői jog által védett művek/védjegyek

- Ez a szoftver az Apache 2.0 licenc alatt terjesztett műveket tartalmazza.

- A keret nélküli, kézzel írt karakterfelismerés a Toshiba Corporation LaLaStroke-ját használja.

・A LaLaStroke a Toshiba Corporation védjegye.

・Az „ATOK” és a „Guess Conversion” a Just System Co., Ltd. védjegye.

- Az egyéb listán szereplő cégnevek, terméknevek stb. az egyes vállalatok bejegyzett védjegyei vagy védjegyei, vagy a Just System Co., Ltd. védjegyei.